-
1 controllo delle nascite
Итальяно-русский универсальный словарь > controllo delle nascite
-
2 controllo delle nascite
планирование рождаемости; планирование семьиItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > controllo delle nascite
-
3 controllo
contròllo m 1) проверка, контроль; надзор (технический) controllo dell'esecuzione -- проверка исполнения 2) испытание 3) управление; регулирование controllo del traffico aereo -- управление полетами controllo delle nascite -- планирование рождаемости; планирование семьи perdere il controllo del volante -- потерять управление (напр об автомобиле) perdere il controllo di se stesso -- не владеть собой, выйти из себя 4) fam контролер 5) контрольный пункт -
4 controllo
contròllo m 1) проверка, контроль; надзор ( технический) controllo dell'esecuzione — проверка исполнения 2) испытание 3) управление; регулирование controllo del traffico aereo — управление полётами controllo delle nascite — планирование рождаемости; планирование семьи perdere il controllo del volante — потерять управление ( напр об автомобиле) perdere il controllo di se stesso — не владеть собой, выйти из себя 4) fam контролёр 5) контрольный пункт -
5 controllo
m.1.1) (verifica) проверка (f.), контроль, досмотр2) (sorveglianza) наблюдение (n.), надзор; контрольmettere sotto controllo — установить контроль над (за) + strum.
3) (regolamentazione) управление (n.)2.•◆
è tutto sotto controllo — ситуация под контролемperdere il controllo — разнервничаться (gerg. войти в штопор)
-
6 controllo
m1) проверка, контроль; надзор ( технический)2) испытание3) управление; регулированиеcontrollo del traffico aereo — управление полётамиcontrollo delle nascite — планирование рождаемости; планирование семьиperdere il controllo del volante — потерять управление (напр. об автомобиле)4) разг. контролёр•Syn: -
7 controllo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > controllo
-
8 nascita
f.1.рождение (n.), появление на светil primo Novecento ha visto la nascita di molti movimenti artistici — в начале XX века появилось много направлений в искусстве
2.•◆
controllo delle nascite — ограничение рождаемости
См. также в других словарях:
controllo — {{hw}}{{controllo}}{{/hw}}s. m. 1 Esame accurato, verifica: sottoporre qlco. a controllo | Sorveglianza: il controllo dell ordine pubblico | Controllo delle nascite, insieme delle misure adottate per limitare il numero delle nascite. 2 Persona o… … Enciclopedia di italiano
controllo — con·tròl·lo s.m. AU 1. il controllare e il suo risultato: il controllo dei passaporti, dei bagagli, evitare il controllo doganale; estens., luogo in cui avviene l ispezione o sono fatti gli accertamenti: fermarsi, attendere al controllo | fare un … Dizionario italiano
pianificazione — /pjanifika tsjone/ s.f. [der. di pianificare, ricalcato sull ingl. planning ]. 1. [formulazione di un piano o programma] ▶◀ progettazione. ● Espressioni: pianificazione familiare [interventi volti a ridurre il numero delle nascite incontrollate]… … Enciclopedia Italiana
neomalthusianismo — ne·o·mal·thu·sia·nì·smo s.m. TS econ. tendenza a risolvere il problema dell esaurimento delle risorse terrestri mediante il controllo delle nascite e l arresto della crescita economica, secondo la teoria dell economista inglese R. Malthus (1766… … Dizionario italiano
malthusianismo — mal·thu·sia·nì·smo s.m. TS econ. 1. teoria, formulata dall economista inglese Thomas Robert Malthus (1766 1834), secondo la quale la popolazione della terra tenderebbe a crescere con progressione geometrica in modo e con ritmo assai più rapido… … Dizionario italiano
pianificazione — {{hw}}{{pianificazione}}{{/hw}}s. f. Organizzazione di qlco. mediante un piano preciso: pianificazione di un attività | Pianificazione familiare, controllo delle nascite | Regolazione, programmazione dell attività economica spec. con intervento… … Enciclopedia di italiano
maltusianismo — maltusiani/smo o (raro) malthusianismo, maltusianesimo, malthusianesimo [da Th. R. Malthus (1766 1834), che elaborò la dottrina] s. m. (com.) controllo delle nascite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
limitazione — {{hw}}{{limitazione}}{{/hw}}s. f. 1 Riduzione: limitazione delle spese | Restrizione: subire una limitazione alla propria libertà | Controllo: limitazione degli armamenti; limitazione delle nascite | Complemento di –l, indica il limite entro cui… … Enciclopedia di italiano